[ECHO SLONSKA]  [ FORUM]  [SERVIS]  [SLONSK]  [RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA]

www.Slonsk.com 
KONTAKT:  post@Slonsk.com 

  INFORMACJA

 SERVIS-HOME

 INFORMACJE


27.6.2003

List

August Kiss,
Górnośląski rzeźbiarz z Paprocan


dr Michał Gramatyka
Przewodniczący Rady Miasta Tychy
przy Urzędzie Miasta Tychy
ul. Aleja Niepodległości 49
43-100 Tychy

Dot.: August Kiss, Górnośląski rzeźbiarz z Paprocan!

Szanowny Przewodniczący Rady Miasta Tychy, dr Michał Gramatyka

Nie znając się jeszcze, krótko i nietypowo podaję mój związek z Tychami:

Nie tylko, że zostałem honorowo wyróżniony przez Prezydenta Miasta Tychy za 1995 rok w Kulturze Miasta Tychy.- za odkrycie i propagowanie tyskiego malarza Alfonsa Wieczorka (w mojej publikacji „Oberschlesien – anders” oraz w 1998 „Górny Śląsk w barwach czasu”, i inne),

  • dla miasta Tychy zajmowałem się nie tylko szukania inwestorów dla Centrum Tychy”
  • w 1994 roku inicjowaniem w Fundacji Polsko-Niemieckiej Współpracy” Warszawa , Krucza 144 dla potrzeb „Zameczku parkowego w Tychach),
  • organizowanie spotkań powołanego Stowarzyszenia „Pan-Europa” Unia Silesia na Ziemi Pszczyńskiej, z propozycją m.in. nazwy ulicy im. dr Emila Szramaka – zatwierdzonego na Oś. „Stella”
  • Logo municypalnej uczelni – WSZiNS – jest moim dziełem, (Szroborz/Sczepanek)
  • odkrycie internetowe Augusta Dyrdy – w portalu www.Slonsk.com gdzie w moich 100 artykułach znajdują się 4 na temat twórczości tego współczesnego rzeźbiarza też z Paprocan. A.Dyrdę podałem przez to jako kandydata do nagrody Kultury kraju Dolnej Saksonii na rok 2004,
  • uhonorowanie w Tychach ks. abp dr Damiana Zimonia, Wydziału Kultury UM Tychy oraz Augustyna Dyrdy – odznaczeniem „Zasłużonych dla ziemi Pszczyńskiej” w latach – 1996 – 2002, w ramach Stowarzyszenia Pszczynian e.V. – medalion z wizerukiem „Amazonki.” Augusta KISSa wykonał sam August Dyrda, jak i jego dzieło Fryderyka W. hr Redena , jako dzieło życia Dyrdy po Tyskim pomniku Pojednania (patrz – portal internetowy),
  • propagowanie nie tylko z ziemi Tysko-Pszczyńskiej KISSa na Górnym Śląsku i w Niemczech – pokazami przeźroczy na ten temat, bo:
  • aktualnie od 3-ch lat pracuję w temacie AUGUSTA KISSA.

Niezmiernie się cieszę, tak samo jak Wy, że dzisiaj podjęta zostanie decyzja na Radzie Miejskiej w sprawie uhonorowania tyskiego rzeźbiarza Augusta Kissa (1802 – 1865) – z wmurowaniem tablicy pamiątkowej w jego miejscu urodzenia – w Paprocanach.

W tym czasie, na podstawie zdobytych w archiwach w Berlinie i Gliwicach, obecnie tyski rzeźbiarz Augustyn Dyrda przygotował płaskorzeźbę z wizerunkiem wielkiego artysty Kissa.

Co aktualnie mogę swoją osobą polecić mój i innych wkład dla upamiętnienia Augusta Kissa wśród mieszkańców Miasta Tychy:

a) Pokaz przeźroczy na temat twórczości Augusta KISSa w dniach (2 – 9 sierpnia w Tychach), takich pokazów miałem już 8 w Niemczech, i Woj. Śląskim i Opolszczyźnie, - proszę podać termin;

b) Pokaz ten związany jest z dziełami KISSa w obrazach – akwarelach katowickiego malarza Ireneusza BOTORA (Tyszanina) – do wglądu na pokazie,

c) Umożliwienie w portalu internetowym www.Slonsk.com pokazanie pierwszej broszury o twórczości Kissa pt. „Hl Michael 1849” jest to jedna z broszur (47 stron, 35 ilustracji), tylko o „św. Michale” – rzeźby Augusta KISSa. – Możliwe do oglądania w internecie, albo w Rektoracie WSZiNS w Tychach – jako moja kopia w pamięci PC tej uczelni. (Wydruk znajduje się w Biurze promocji w UM w Tychach u Pani Aleksandry Cieślik.

d) Służyć mogę radą, pomocą w krzewieniu tyskich ludzi kultury - m.in. Augusta KISSa,

e) Piszę książkę na temat Augusta KISSa – broszura jest jedną z dziesięciu takich broszur! Czy jesteście zainteresowani taką publikacją, która od 3-ch lat jest w trakcie mojej realizacji.

Życząc przeforsowania uchwały na dzisiejszej sesji Rady Miejskiej w Tychach, należy podkreślić moment wielkiej doniosłości dla Miasta i wszystkich mieszkańców Tych – honorowanie ludzi związanych nieoderwalnie z terenem tej Ziemi Tysko-Pszczyńskiej, co w przededniu wejścia Polski do Unii Europejskiej stanowić będzie kamień milowy z dziejów, tradycji i kultury tego regionu we wspólnej Europie – pokazując zdobycza europejskie porozsiewane przez wielką osobistość w świecie, z tego skrawka europejskiego, w Paprocańskich lasach – jako prawdziwe „Lux ex Silesia” dla ludzkości.

Z pozdrowieniami
Peter Karl Sczepanek
członek Pan-Europa i Europa Nostra

Załączniki
-„ Amazonka na koniu” wg Augusta Kissa w akwareli Ireneusza Botora (z elementem medalionu A.Dyrdy z książki pt. „Reminiscencje śląskie” Sczepanek/Botor

-Makieta Miasta Tychy – w przededniu wejscia do Unii Europejskiej (kiedyś propozycja do konkursu w Tychach! (Wykonał: Szroborz/Sczepanek)

- Madalion z „Amazonkę” wg KISSa – wykonał A.Dyrda – z ww akwareli I.Botora.


Peter Karl Sczepanek 
Eisenstädter Str. 6, 40789 Monheim am Rhein

Monheim/Rh, den 26.6.2003

Tel/Fax 02173-66742
sczepanek@gmx.de
www.Silesiana.gmxhome.de

w Rheinische Post:
www.rp-online.de
search: Sczepanek

Silesia-Info:
www.Slonsk.de
www.Slonsk.com
www.Slnsk.org
www.EchoSlonska.com
www.RegioPolis.net