[ECHO SLONSKA]  [ FORUM]  [SERVIS]  [SLONSK]  [RUCH AUTONOMII ¦L¡SKA]

www.Slonsk.com 
KONTAKT:  post@Slonsk.com 

  INFORMACJA

 SERVIS-HOME

 INFORMACJE

 PUBLIKACJE

 MINIATUREN

 INTERNET

 SUCHMASCHINE


 ORGANIZACJE

 REGIOPOLIS

 

AUSSTELLUNG

Zur Eröffnung


Sehr geehrte Damen und Herren,

seit dem 22.2.2002 bis zum 24.3.2002 stelle ich im Schelmenturm fast 100 Bilder aus, von fünf oberschlesischen Kunstmalern, um den Einwohnern der Stadt die alte (Schlesien) und die neue (Monheim, Düsseldorf, Köln) Heimat zu zeigen. Nach der Monheimer „Professor Deusser Ausstellung“ ist es heute die zweite große Kunst-Ausstellung im Schelmenturm. Gleichzeitig passt dieses Ereignis zu dem im Frühling angefangenen Projekt, EUROGA 2002+ in die Stadt Monheim.

Nicht nur die Vier Jahreszeiten in Bildern von Alfons Wieczorek, meine 35-jährige Sammlung der Aquarelle, aber auch wahre Spiegelbilder einer wechselhaften Geschichte Schlesiens entsprechen den EUROPÄISCHEN Zeiten zwischen Böhmen - Polen - Österreich - Preußen -Deutschland - und Polen. Wie die Oberschlesier, die in Deutschland und in Polen leben, heute Monheim am Rhein oder Düsseldorf sehen, überzeugen Sie sich selbst.

Diese einmalige Ausstellung beginnen wir auf der 1. Etage, in dem s.g. kleinen Wacheraum. Dieser Raum entspricht meiner Wohnung, wo 150 Aquarelle hängen, wie hier mit 120 Miniaturen des Alfons Wieczorek. Es symbolisiert dadurch meine Wohnung voller Bilder.

Der große Wacheraum hat neben den 30 ausgewählten Wieczorek-Aquarellen in vier Jahreszeiten, auch ein schönes schlesisches Industrie-Panorama aus dem XIX Jh. Nach dem berühmten Ernst W. Knippel aus Breslau wiederholt heute die Malerin Margarete Wlodarska die schönen 8 Lithographien in Aquarellen. Es spiegelt die heute schon legendere, die preußische Industrie aus 1860 in Schlesien wider. Ohne Fotographie zeigte damals Knippel, heute Wlodarska die alte Heimat anders - das Land von Andreas Gryphius, Angelus Silesius, Joseph von Eichendorff, Gustav Freytag, Gerhart Hauptmann - mit seinem „Land aus Gottes Hand“, und andere, mit 12 Nobelpreisträger. Auf der zweiten Etage zeigt nur der Düsseldorfer Architekt und Kunstmaler Stan.W.Szroborz seine Werke. Die „ArtSYNERGY“ entspricht seiner inneren Auffassung nicht nur Düsseldorf mit dem „Stadt Tor“ auch das Monheimer Rathaus, Strassen mit dem Schelmenturm als große Aquarelle festzuhalten. Dazu die neue Technik in Painting - die Mixed Madia Leinwand Objekte sind direkt zu uns nach Monheim am Rhein eingewandert. Die einmalige Darstellung von Szroborz ergänzt diese Ausstellung und gibt gleichzeitig eine neue Richtung der Stadt vor der Euroga 2002+, anders als Deusser. In der dritten Etage sind nur die schlesischen Reminiszenzen von der Geschichte und Kultur Schlesiens in Bildern von I. Botor. Dazu mit den Skulpturen von Dyrda sind wir wieder in der alten, schon historischen, damals gesamten Heimat. Aber nicht nur, weil wir von der Geschichte in die Zukunft - zu Europa gehen, also ein Vorausdenken begleitet diese Ausstellung - nicht politisch und nicht institutionell, sondern rein privat ist diese Ausstellung entstanden - im Lande NRW mit Oberschlesien im Partnerschaft. Ich empfehle Ihnen sehr diese Ausstellung zu besuchen. Besonders auch dem Baumberger Allgemeinen Bürgerverein e.V., Initiator der Ausstellung, wofür ich mich sehr bedanke, wie auch bei der Stadt, den Schelmenturm mir zur Verfügung zu stellen.

Für Monheimer Schüler kann ich diese Ausstellung als lebendige Geschichte, in Bildern, dazu die damals ruhigste, 500 Jahre alte Grenze zwischen Polen und deutschen Ländern vorstellen. Für die Lehrer mit Schülern stehe ich jeder Zeit, nach ihrem Bedarf zur Verfügung,im 500-jährigen Schelmenturm. Mit dieser Ausstellung öffnen wir Tür und Augen manchen Leuten vor dem nächsten großen Schritt bei der Osterweiterung der Europäischen Union, worüber am 21.2.02 in Baumberg, nach Einladung der Monheimer Europa-Union e.V., der Erkrather, Dr. Klaus Hänsch, Mitglied des Europa-Parlaments gesprochen hat.

Nach der Ausstellungseröffnung mit der schönen Musik der Konzertpianistin Frene´ Kim, Schülerin des Baumberger Prof. Herbert Drechsel, den wärmen Worten von Frau Renate Bugey, Kulturabteilung Monheim, Dr. V.Grabe, und zahlreiche Zeitungsartikel lade ich Sie alle ein, um gleichzeitig sich darüber Gedanken zu machen. Das empfiehlt der Veranstalter, Europa-Nostra und Erhalten : 
Pan-Europa Mitglied 
Peter K.Sczepanek

Das Monheimer Rathaus, Baumberger BAB e.V., und alle Schulen der Stadt (ab 11.3 -24.3.2002)

Peter Karl Sczepanek 
Holzweg 40, 40789 Monheim am Rhein
Tel/Fax 02173-66742

Monheim/Rh, den 3.3.2002

sczepanek@gmx.de
www.Silesiana.gmxhome.de
w Rheinische Post:
www.rp-online.de
search: Sczepanek
Silesia-Info:
www.Slonsk.com
www.EchoSlonska.com